Наши загадки про профессии на английском языке помогут не только хорошенько повеселиться, но еще нацелены на то, чтобы заставить детей думать и рассуждать. К тому же, таким способом можно значительно увеличить свой лексикон.
Помимо самих загадок в подборке предусмотрены ответы на них, а также перевод, чтобы было проще. Обязательно расскажите об этой подборке своим друзьям и вместе хорошо проведите время, разгадывая их. Будет очень интересно и максимально познавательно.
I work in an office.
I like serving different people.
I am good at typing.
I am hard-working.
Who am I?
Я работаю в офисе.
Мне нравятся разные люди.
Я хорошо печатаю.
Я трудолюбивая.
Кто я?
A secretary – Секретарь.
You bring your animals to me when they are sick.
I try my best to keep them healthy. I clip your pet’s nails when they get too long.
Who am I?
Вы приносите своих животных мне, когда они больны.
Я стараюсь изо всех сил, чтобы сохранить их здоровыми.
Я зажимаю ногти вашего питомца, когда они становятся слишком длинными.
Кто я?
A vet – Ветеринар.
Self-confident, smart and gets a lot of money.
Самоуверенный, умный и получает много денег.
Lawyer – Юрист.
I work at a university.
I like teaching people.
I can learn forever.
Who am I?
Я работаю в университете.
Мне нравится учить людей.
Я могу учиться вечно.
Кто я?
A professor – Профессор.
He tells you the forecast every day.
Он говорит вам прогноз каждый день.
Weatherman – Метеоролог.
I work in the sky.
I'm often a woman.
I serve food and drinks.
I'm usually good-looking.
Я работаю в небе.
Обычно я - женщина.
Я подаю еду и напитки.
Я хорошо выгляжу.
A stewardess – Стюардесса.
I work with scissors.
I work in a salon.
I wash, dry and brush.
I cut hair.
Я работаю ножницами.
Я работаю в салоне.
Я мою, сушу и расчесываю.
Я стригу волосы.
Hairdresser – Парикмахер.
Rules the country, but in a democratic way.
Правила страны, но демократическим путем.
President – Президент.
What profession has 3 successive double letters?
Kakaя пpoфeccия иmeeт тpи oдинakoвыe двoйныe бyквы пoдpяд?
A bookkeeper – Бyхгaлтep.
Let me help you find a book about birds or bees or how to cook. Who am I?
Paзpeшитe пomoчь вam Нaйти kнигy o птицaх или пчeлaх, или o кyлинapии. Kтo жe я?
A librarian – Библиoтekapь.
Fire! Fire!
9-1-1!
I fight the blaze
until it’s done.
Who am I?
Пожар! Пожар!
9-1-1!
Я борюсь с огнем
Пока он не погаснет.
Кто я?
Firefighter, fireman – Пожарный.
I get up early
just to bake
your cookies, rolls,
and bread and cake.
Who am I?
Я встаю рано,
Чтобы испечь вам
Печенье, рулеты,
Хлеб и торты.
Кто я?
Baker – Пекарь.
This man sacrifices his safety and protects us.
Этот человек жертвует своей безопасностью (жизнью) и защищает нас.
Police Officer – Полицейский.
This man rescues kittens from trees and people from burning houses.
Этот человек спасает (снимает) котенков с деревьев и людей,которые находятся в горящем помещении.
Fireman – Пожарный.
He brings us the menu, and he serves us food.
Он приносит меню и подает еду.
Waiter – Официант.
He treats everyone, helps, and prescribes medicines.
Он всех лечит, помогает и выписывает лекарства.
Doctor – Врач.
For what person do all men take off their hats?
Перед каким человеком все мужчины снимают шляпы?
Barber – Мужской парикмахер.
Who serves food on a plane?
Кто подает еду на самолете?
Flight attendant – Стюардесса.
I wear a white hat.
I feed people.
I work in a kitchen.
I cook.
Я ношу белую шапочку.
Я кормлю людей.
Я работаю на кухне.
Я готовлю.
A cook – Повар.
I wear a uniform.
I walk or cycle a lot.
I don’t like dogs.
I deliver mail.
Я ношу униформу.
Я много хожу пешком или езжу на велосипеде.
Я не люблю собак.
Я доставляю почту.
A postman – Почтальон.
Начали изучать английский язык с ребенком, педагог сказала нужны постоянные тренировки. Загадки- это находка. В игровой форме получаем необходимые знания.
Очень интересные загадки про различные профессии! Я очень порадовалась, что мои дети могут изучать английский язык посредством игры. Надеюсь, что это поможет им получить больше удовольствия и при этом научиться чему-то новому.
Лето было на исходе, и я решил посетить местный паб, чтобы отдохнуть после трудового дня. Присел у барной стойки и заказал пинту пива. Рядом сидела загадочная женщина с глазами, что казались окнами в неизведанный мир.
В какой-то момент разговор зашел о загадках про профессии на английском языке. Она предложила мне загадку, которую она услышала от своего друга-логопеда. Я принял вызов и стал разгадывать загадку, не забывая улыбаться.
Вопрос был о том, что делает человек, когда он “talks to people every day and helps them with their problems”. Моя реакция на загадку была быстрой, и я ответил: “Therapist”. Она улыбнулась и сказала, что я прав.
Так начался наш диалог, и каждая загадка становилась мостом между нами. Мы веселились, отгадывая профессии на английском и делились своими историями. На следующий день она даже прислала мне список новых загадок.
Наша встреча в пабе привела к тому, что мы начали встречаться, и наши вечера наполнились смехом и увлекательными разговорами. Загадки про профессии стали нашей традицией, символом того, как встречи случайно переворачивают наш мир и приносят в него нечто особенное. И вот, под этими загадками, началась наша совместная история.